‚r‚o‚d‚b

‚b‚a‚q‚S‚O‚O‚e�^‚b‚a‚w‚S‚O‚O‚e�^‚T‚T‚O‚e�@Žå—v�”Œ³
’Ê�@�@�Ì ‚b‚a‚q‚S‚O‚O‚e ‚b‚a‚w‚S‚O‚O‚e ‚b‚a‚w‚T‚T‚O‚e
ŽÔ�@–¼�EŒ^�@Ž® ƒzƒ“ƒ_�ENC17 ƒzƒ“ƒ_�ENC07 ƒzƒ“ƒ_�EPC04
‘S’·�~‘S•��~‘S�‚ (m) 2.350�~0.710�~1.075 2.060�~0.720�~1.080 2.06�~0.735�~1.275
޲�@‹— (m) 1.390 1.380 1.385
�Å’á’n�ã�‚ (m) 0.140 0.140 �©
ƒV�[ƒg�‚ (m) 0.775 �|
ŽÔ—¼�d—Ê�^Š£‘‡�d—Ê (kg) 303/193 189/173 316/206
�æŽÔ’èˆõ (�l) 2 2 �©
”R—¿�Á”ï—¦(km/L) 60km/h’è’n‘–�sƒeƒXƒg’l �| 40 �|
�Å�¬‰ñ“]”¼Œa (m) 2.6 2.2 �©
ƒGƒ“ƒWƒ“Œ^Ž® NC07E�E‹ó—â4ƒTƒCƒNƒ‹DOHC4ƒoƒ‹ƒu4‹C“› NC07E�E‹ó—â4ƒTƒCƒNƒ‹DOHC4ƒoƒ‹ƒu4‹C“› PC04E�E‹ó—â4ƒTƒCƒNƒ‹DOHC4ƒoƒ‹ƒu4‹C“›
‘�”r‹C—Ê (cm3) 399 399 572
“àŒa�~�s’ö (mm) 55.0�~42.0 55.0�~42.0 59.2�~52.0
ˆ³�k”ä 9.6 9.8 9.5
�Å�‚�o—Í (PS/rpm) 58/12,300 48/11,000 60/10,000
�Å‘åƒgƒ‹ƒN (kgm/rpm) 3.6/11,000 3.4/9,000 4.7/8,000
ƒLƒƒƒuƒŒƒ^�[Œ^Ž® VE53 VE50A VE52
Žn“®•ûŽ® ƒZƒ‹ƒtŽ® ƒZƒ‹ƒtŽ® �©
“_‰Î‘•’uŒ`Ž® ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^Ž® ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^–³�Ú“_Ž® ƒgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^Ž®
��ŠŠ•ûŽ® ˆ³‘—”ò–—•¹—pŽ® ˆ³‘—”ò–—•¹—pŽ® �©
��ŠŠ–û—e—Ê (L) 3.0 3.0 �©
”R—¿ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê (L) 18 17 �©
ƒNƒ‰ƒbƒ`Œ`Ž® ޼ޮ‘½”ƒRƒCƒ‹ƒXƒvƒŠƒ“ƒO ޼ޮ‘½”ƒRƒCƒ‹ƒXƒvƒŠƒ“ƒO �©
•Ï‘¬‹@Œ`Ž® �íŽžŠš�‡Ž®‚U’iƒŠƒ^�[ƒ“ �íŽžŠš�‡Ž®‚U’iƒŠƒ^�[ƒ“ �©
•Ï�@‘¬�@”ä ‚P‘¬ 2,769 2.769 2.500
‚Q‘¬ 1.850 1.850 1.714
‚R‘¬ 1.478 1.478 1.333
‚S‘¬ 1.240 1.240 1.074
‚T‘¬ 1.074 1.074 0.931
‚U‘¬ 0.965 0.931 0.821
Œ¸‘¬”ä�i‚PŽŸ�^‚QŽŸ�j 2.565 2.565/3.000 2.565
ƒLƒƒƒXƒ^�[�i“x�j/ƒgƒŒ�[ƒ‹�imm�j 27�‹00'/98 26�‹00�Œ/97 �©
ƒ^ƒCƒ„ƒTƒCƒY ‘O 100/90-16 54H 3.60H18-4PR �©
Œã 110/90-18 61H 4.10H18-4PR �©
ƒuƒŒ�[ƒLŒ`Ž® ‘O –ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒN –ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒN
�iƒCƒ“ƒ{�[ƒh�Eƒxƒ“ƒ`ƒŒ�[ƒeƒbƒhƒfƒBƒXƒN�j
�©
Œã –ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒN –ûˆ³Ž®ƒfƒBƒXƒN
�iƒCƒ“ƒ{�[ƒh�Eƒxƒ“ƒ`ƒŒ�[ƒeƒbƒhƒfƒBƒXƒN�j
�©
Œœ‰Ë•ûŽ® ‘O ƒeƒŒƒXƒRƒsƒbƒNŽ® ƒeƒŒƒXƒRƒsƒbƒNŽ® �©
Œã ƒXƒCƒ“ƒOƒA�[ƒ€Ž® ƒXƒCƒ“ƒOƒA�[ƒ€Ž® �©
ƒtƒŒ�[ƒ€Œ`Ž® ƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŒ�[ƒhƒ‹ ƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŒ�[ƒhƒ‹ �©

�@�@�@�@�@�@�®”õƒf�[ƒ^‚Í‚±‚¿‚ç